2008.03.26
2008.03.26
廃車手続きネット出会いと別れの季節であることは車の世界でも例外ではないようで、この時期、抹消登録のご依頼が増えているような気がします。ちょっと切ない手続きです。考えすぎか。
廃車手続きネット 行政書士の紹介
行政書士北村資暁(きたむらもとあき)事務所 リンクのページ
2008.03.26
ゴガクル NHKエデュケーショナルで、今月英語と中国語の「まいにちフレーズ」というブログパーツの提供が始まりました。二つの言語のいろいろな表現、和訳を表示させることができます。自動翻訳のせいかもしれませんがちょっと変な日本語になることがあったり、一番重要な発音がわからないといった不十分な点はありますが、日常的に母国語以外の言語の意味を意識して考えるという作業は意味のないことではありません。普段使わない脳の一部を使い(訓練し)活性化することになるからです。
外国語をうまく使うことができて自由に意思を伝えることができればもちろんそれが一番いいのですが、そこまで行かなくとも相手の言葉のいくつかを一所懸命に覚えて、伝えようとしている事そのものが相手に伝われば、それだけで興味を持ってもらえ、言葉を超えた信頼関係が成立し、多少の言い間違いや変な発音を十二分にカバーしてくれるものだと経験上思います。正確な文法や発音にこだわるあまり、発声しない(できない)というのでは本末転倒です。
勉強!資格!就職!などとは切り離して、いずれ使うかもしれない言葉、表現に日々触れる機会をもっていれば、いずれ文字通り世界を広げることになるでしょう。
/ home /


