日本大学文理学部英文学科卒業で、当時数十ページに及ぶ全文英語の卒業論文をイタリア・オリベッティ社製タイプライターで書き上げたにも関わらず、ふと気付けば私生活以外ではずいぶん英語から遠ざかっていました。しかし、これから来年にかけて少々思い出す必要が生じてきましたので、本棚をひっくり返して手持ちの関連書籍を机の上に山積みです。目標一日一文！　例えば．．．

　I'll give him a piece of my mind.
　（ひとつ彼をしかりつけてやらねばならん。）

　I'm trying to make a pass at her.
　（ぼくは彼女にモーションをかけようとしているんだ。）

　Your perfume is strong.
　（君の香水はぷんぷんにおう。）

　
　．．．こんなの使うかな。


　上記の他に、

　・　パニック対策！緊急時の英語（創元社）

　・　警察官会話手帳（国際語学社）


　などという本を見つけました。


　．．．なんでこんなの持っているんだろう？