２月１８日は農暦（旧暦）のお正月（春節）で、好都合な事に日曜日でしかもいい天気。爆竹バン！バン！はないけれど、函館でも留学生達や中国語教室の仲間、関係者が集まってお祝いをしました。

　私は、当初は朝から合流して、餃子等を山のように（比喩ではありません）作るお手伝いをするつもりだったのですが、いや本当です、昨日急に仰せつかったのっぴきならねえ用事を片付けたため、終了一時間前という大遅刻をしました。罰として、あらかた宴が終わった後の閑散としたテーブルを独り占めして王様のように寂しく餃子をいただきました。たくあんとコーラも。

　うーんせっかく、通訳の研修にそなえて会話の練習をしようと思ったのに残念。